In Jellyfin, open Dashboard › Plugins › Repositories, add this address, then install Seedy from the catalogue:
https://arkmind.github.io/seedy/manifest.json
Source code and documentation